我的顏色 | | 網站地圖 | 繁體中文简体中文ENGLISH
  主頁 比賽資料 評審資料 比賽詳情 下載表格 比賽結果 查詢  

查詢
 
如有查詢,請以電話或電郵與我們聯絡:

電話: (852) 2233 9399
電郵: ktd_streetnaming@zenithicom.com



問題及回應
 
問題#1 :How do you submit the application form?
回應#1 : The proposed street names must be completed in Traditional Chinese.
The completed application forms must be submitted by post or in person to the following address no later than 5.30pm on February 2, 2016. Late submissions and submissions by fax or email will not be accepted.
Civil Engineering and Development Department (Kowloon Development Office)
7/F, Empire Centre, 68 Mody Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon
(Please mark “Pedestrian Street Naming Competition for Grid Neighbourhood” on the envelope.)
Kowloon Development Office opening hours
Monday to Friday
9am to 12:30noon and 1:30pm to 5:30pm
 
問題#2 :有關位於啟德坊的行人專用街道在舉辦單位的地圖上未能清楚指出有那十條街道,所以可否以數字命名法,指出十條街道,謝!
回應#2 : 以下是啟德坊的行人專用街道的位置圖 ,圖中紅色線表示10條行人專用街道的位置。另外,有關命名比賽的參賽規則及作品規格,已列於比賽網站 - 下載表格項目中。
 
 是次街道命名比賽的10條行人專用街道位置
 啟德坊內的住宅用地
 啟德坊內政府、機構或社區用途地
 
問題#3 :請問命名比賽是否有限定所命名的街道尾字為「道」、「路」、「街」或其他?
回應#3 :
有關街道名稱作品並沒有規限街道尾字。根據參賽規則,
1.參加者提交的街道名稱「作品」必須是原創,而且從未在香港特別行政區內用作任何街道名稱及與現有街道名稱極為相似,亦不應使用個人及機構/組織、具爭議性及與環境不協調的名稱。
2.作品不能包含淫褻及不雅等不良字眼。
另外,有關命名比賽的參賽規則及作品規格,已列於比賽網站 - 下載表格項目中。
 
問題#4 :我想查詢有關「啟德坊」行人專用街道的位置,是否以下連結的圖片中,紅色的街道? 那十條街道是如何劃分?
回應#4 : 下圖紅色線表示是次命名比賽的10條行人專用街道位置。10條行人專用街道位置並沒有次序劃分。有關命名比賽的參賽規則及作品規格,已列於比賽網站 - 下載表格項目中。請細閱。
 
 是次街道命名比賽的10條行人專用街道位置
 啟德坊內的住宅用地
 啟德坊內政府、機構或社區用途地
 
問題#5 :你好,我想查詢在街道命名比賽中,字數不得多於五百字是否包括標點符號,是不得多於五百字(不包括標點符號),還是不得多於五百字(包括標點符號)?謝謝回答
回應#5 : 500字的街道名稱命名意念的字數上限是包括標點符號在內的。
 
問題#6 :你好。請問街道命名的街名和五百字敍述, 可否接受用手以原子筆清楚地寫在參賽表格上, 還是一定要用中文電腦打(例如速成)和列印參賽表格出來?
回應#6 : 你所提及的以下兩種方法均可:

- 把表格打印出來, 再以原子筆清楚地寫在參賽表格上
- 用電腦輸入文字, 再把已填妥的參賽表格打印出來

請留意, 當中「十個參賽街道名稱」必須以繁體中文填寫

已填妥的參賽表格必須於2016年2月2日,下午五時三十分前郵遞或親身遞交至以下地址,逾時、以電郵或傳真呈交表格概不受理。

 土木工程拓展署 - 九龍拓展處辦公室
 九龍尖沙咀麼地道68號帝國中心7樓
 信封面需註明:名繫「啟德坊」行人專用街道命名比賽
 





最新消息
日期事項
2016.01.05比賽開始接受報名
2016.02.02比賽截止報名
2016.03.03比賽結果將於2016年3月8日公佈
2016.03.08公佈比賽結果